Právní informace Legal
Zásady ochrany
osobních údajů
Privacy
Policy
Správce osobních údajů
Veronika Vetešníková, Praha
E-mail: apartmanylaz@gmail.com
Jaké údaje zpracováváme a proč
Při odeslání poptávky prostřednictvím formuláře na tomto webu zpracováváme: jméno, příjmení, e-mailovou adresu, telefonní číslo, požadovaný termín pobytu a případnou poznámku. Tyto údaje zpracováváme výhradně za účelem vyřízení vaší poptávky a přípravy rezervace (čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR).
Jak s údaji nakládáme
Poptávka je doručena e-mailem a uložena v e-mailové schránce provozované službou Gmail (Google LLC). Žádná jiná databáze ani systém pro ukládání osobních údajů není používán.
Cookies a sledovací technologie
Tento web používá cookies a podobné technologie na základě vašeho souhlasu. Souhlas můžete kdykoli odvolat kliknutím na odkaz „Nastavení cookies" v patičce webu.
Google Maps — interaktivní mapa zobrazovaná na webu. Provozovatel: Google LLC. Ukládá cookies nezbytné pro zobrazení mapy. Zásady ochrany osobních údajů Google: policies.google.com/privacy.
Google Analytics (GA4) — analytický nástroj sloužící ke sledování návštěvnosti webu (počet návštěv, zdroje návštěvnosti, chování uživatelů). Data jsou anonymizována a ukládána na serverech Google LLC. Zásady: policies.google.com/privacy.
Google Tag Manager — nástroj správy tagů od Google LLC, který zajišťuje načítání výše uvedených analytických a reklamních skriptů.
Meta Pixel (Facebook/Instagram) — reklamní pixel provozovaný společností Meta Platforms, Inc. Slouží k měření výkonu reklamních kampaní na Facebooku a Instagramu. Zásady: facebook.com/privacy/policy.
Příjemci osobních údajů
Osobní údaje z rezervačního formuláře nejsou předávány třetím stranám. Jedinou výjimkou je Google LLC jako provozovatel služby Gmail. Analytická a reklamní data (viz sekce Cookies) jsou zpracovávána společnostmi Google LLC a Meta Platforms, Inc. v souladu s jejich vlastními zásadami ochrany osobních údajů.
Doba uchovávání
Poptávkové formuláře — údaje uchováváme po dobu 2 let od přijetí poptávky, nebo kratší dobu, pokud ji sami vyžádáte.
Google Analytics (GA4) — data o návštěvnosti jsou uchovávána maximálně 14 měsíců, poté jsou automaticky mazána z databáze Google.
Meta Pixel — data o konverzích jsou uchovávána po dobu stanovenou společností Meta Platforms, Inc. (zpravidla do 180 dnů).
Souhlas s cookies — váš výběr je uložen v lokálním úložišti prohlížeče (localStorage) a platí 12 měsíců, nebo do jeho ručního odvolání.
Vaše práva
Máte právo požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz — stačí nás kontaktovat e-mailem.
Data controller
Veronika Vetešníková, Prague
E-mail: apartmanylaz@gmail.com
What data we collect and why
When you submit an enquiry via the form on this website, we process the following personal data: first name, last name, e-mail address, phone number, requested stay dates, and any optional note. This data is processed solely for the purpose of handling your enquiry and preparing a booking (Art. 6(1)(b) GDPR — processing necessary for the performance of a contract or pre-contractual steps).
How we handle your data
Your enquiry is delivered by e-mail and stored in an e-mail inbox operated by Gmail (Google LLC). No other database or personal data storage system is used.
Cookies and tracking technologies
This website uses cookies and similar technologies based on your consent. You can withdraw your consent at any time by clicking "Cookie settings" in the footer.
Google Maps — interactive map displayed on the site. Operated by Google LLC. Sets cookies required to display the map. Google's privacy policy: policies.google.com/privacy.
Google Analytics (GA4) — analytics tool used to measure website traffic (visit counts, traffic sources, user behaviour). Data is anonymised and stored on Google LLC servers. Policy: policies.google.com/privacy.
Google Tag Manager — tag management tool by Google LLC that loads the analytics and advertising scripts listed above.
Meta Pixel (Facebook/Instagram) — advertising pixel operated by Meta Platforms, Inc. Used to measure the performance of ad campaigns on Facebook and Instagram. Policy: facebook.com/privacy/policy.
Recipients of personal data
Personal data from the booking form is not shared with third parties. The only exception is Google LLC as the operator of Gmail. Analytics and advertising data (see Cookies section) is processed by Google LLC and Meta Platforms, Inc. in accordance with their own privacy policies.
Retention period
Booking enquiries — retained for 2 years from the date of receipt, or less if you request deletion.
Google Analytics (GA4) — traffic data is retained for a maximum of 14 months, after which it is automatically deleted from Google's systems.
Meta Pixel — conversion data is retained according to Meta Platforms, Inc. policy (typically up to 180 days).
Cookie consent record — your preference is stored in your browser's local storage (localStorage) and is valid for 12 months, or until manually withdrawn.
Your rights
You have the right to request access to your data, correction, or deletion — simply contact us by e-mail.